32e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté

© CLAE- José Couzy

© CLAE - Lynn Klemmer

© CLAE- José Couzy

-->

Nous + pas – car = de l’ensemble

Nous sommes du Luxembourg, qui dira le contraire ? « Mais votre festival est-il Luxembourgeois ? » Nous sommes aussi du Luxembourg, nous sommes aussi le Luxembourg, qui peut penser l’inverse ? « Les Luxembourgeois fréquentent-ils votre fête des immigrés ? » C’est une grande fête citoyenne et ce Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté est un immense vaisseau dont l’embarcadère à ses pontons profondément ancrés depuis plus de trente ans au Grand-Duché.  « Mais, parle-t-on luxembourgeois dans les allées de cette manifestation ? Quelles sont les langues sur les stands associatifs ? » Le Festival parle aussi le luxembourgeois. Il suffit de s’asseoir à une table du festival pour entendre le monde parler. Mais ce n’est pas vraiment le Monde, c’est le Luxembourg tel qu’il parle et dit le monde : mais une langue ne peut suffire à dire la rondeur du monde. Nous voulons devenir ce que nous sommes.

Les malentendus reviennent. Les pensées qui séparent se sont remises en mouvement et les incompréhensions se multiplient dans de nombreuses régions du monde. Nous n’y échappons pas. Quelle serait la formule magique qui permettrait d ‘éviter les malentendus, de résister aux nationalismes, aux pensées qui de nouveau réduisent les identités, les projets, les actes à une dangereuse unicité culturelle ou linguistique. Le Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté est l’histoire et la mémoire de solidarités, de patiences linguistiques et de notre société en métissage. Ce festival est la formule secrète de l’effet quidamus, qui nous l’espérons pourra détrôner les noires idées  et les sombres royaumes.

RJP-Clae 

Le 32^e  Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté présente plus de 400 stands.

100% Brasil de Coraçao; 3.5.2 Productions asbl; A turma do Zé Carioca; Ada Sama Rew; ADFE - Association démocratique des Français à l’étranger - Français du monde Luxembourg asbl; AFAM - Association Franco-Africaine de Moselle; Agence du Bénévolat; AGIR - Action Groupe Inter-Religions; Aguilux, Association des guinéens et ami(es) de Luxembourg asbl; AIC Sud - Association islamique et culturelle du sud asbl; Associazione Lucani in Lussemburgo - section Bonnevoie; Aide au Vietnam asbl; ALGL - Associaçao Luso-Guineense no Luxemburgo; ALOS - Ligue des Droits de l'Homme; ALSS - Association Lux Solidarité Sénégal; Association Luxembourg-Lettonie asbl; Alternativa Lussemburgo; Amicale Luxembourg-Aveyron asbl; Amicale Rwanda-Luxembourg asbl; Amici del Venerdi; Ami Ku Nhôs asbl;  Amis de la Commune de Paris 1871; Amistad Luxemburgo - Cuba asbl; Amitié Am Sand - Amizero asbl; AML - Associazione Marchigiani Lussemburgo; AMLUXSOM, Amitié Luxembourg Somalie asbl; Amnesty International Luxembourg asbl; Année européenne pour le développement 2015; Antenne d’écoute asbl; APCB-Lux Association pour la Promotion de la culture Berbère au Luxembourg; APEPD - Association des parents des élèves de l’école portugaise de Diekirch; APL - Amitié Portugal Luxembourg asbl; APPA - Association des Parents et des personnes âgées d’origine espagnole asbl; APPT- Transparency International Luxembourg asbl; ARC - Associazione Regionale Campani in Lussemburgo; Art et Sport asbl; ARULEF - Associazione Regionale Umbra Lavoratori all’Estero e Famiglie; ASBL Usafi Ni Afya; ASDOLUX - Association des Dominicains au Luxembourg; ASEC - Action de solidarité avec les enfants orphelins du Cameroun asbl; Assemblea Nacional Catalana a Luxemburg asbl; Associaçao Grupo Amizade Caboverdiana asbl; Association Angola-Events asbl; Association Antillaise du Luxembourg; Association Centre culturel d’Anatolie; Association d’Aide au Togo; Association des Cubains du Grand-Duché de Luxembourg; Association des Egyptiens au Luxembourg; Association des Erythréens au Luxembourg asbl; Association des Femmes Bissau-guinéennes en Europe; Association guinéenne de Cabienque au Luxembourg asbl; Association K.D; Association LuxMaio asbl; Association Musulmane Ahmadiyya; ANPI Luxembourg asbl - Associazione Nazionale Partigiani Italiani Lussemburgo; ASTI - Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés; ASTPL - Association Sao Tomé e principe au Luxembourg asbl; ATL - Amitié Tunisie Luxembourg; AWM - African women movement asbl; Babel asbl; Bijoux -  Katia WIDAWSKI; Blue Sky asbl, Club de Cerfs-Volants; Bomdia.lu asbl; Bonne Foi asbl; Burkina Faso Ya Yonde Telle; Campagne contre le Centre fermé; Canne à sucre - Sucre amer Luxembourg; Caritas Solidarité et Intégration; CarréRotondes; CCIL - Centre Culturel Islamique du Grand-Duché de Luxembourg; Cefis asbl; CEL - Centre d’Education de Luxembourg asbl; Centre Català de Luxembourg asbl; Centre culturel des Alevis de Moselle; Centre culturel des Alevis de Nancy; Centre Culturel et Scientifique de Russie à Luxembourg; Centre Culturel Turkuaz; Centre de formation Lucien Huss asbl; CES - Culture et Solidarité asbl; CET - Centre pour l'égalité de Traitement; Circolo Culturale e Ricreativo Eugenio Curiel asbl; Collectif Stop TAFTA; Comité Liberté pour les 5-Luxembourg; Comité Luxembourgeois pour l’UNICEF asbl; Comité pour une paix juste au Proche-Orient; Comité Spencer asbl; COMITES - Comitato degli Italiani residenti all’estero; Communauté Bahá’ie du Luxembourg; Confraria Gastronomica de Sabores Portugueses; Consulat Général du Perou; Consulat honoraire de Bosnie-Herzegovine; Contacto; Coopération Nord - Sud; CSI - Christian Solidarity International; CSL - Chambre des Salariés Luxembourg; CSV - Chrëschtlech Sozial Vollekspartei; CTL - Communauté tunisienne Luxembourgeoise; Cultures Vivantes; Cusco Artisans; CVED - Cap Vert Espoir et Développement asbl; déi gréng; déi Lénk; Democrazia, Rinnovamento e Participazione - Lista Comites 1; Den Danske Forening i Luxembourg asbl; Domaines Vinsmoselle S.C.; DP - Demokratësch Partei; Ecuador de mis amores; EKL - Communauté Hellénique de Luxembourg asbl; ENAR Luxembourg asbl; Espatriando Lussemburgo; ESTPER - Estampas perunas; Federazione Italiana Cuochi asbl; Fédération des Associations Capverdiennes; Femmes en Détresse asbl; Fidjos, Amigos de Cantchungo na diaspora asbl; Fondation Anna Lindh; Friskis & Svettis asbl; Ginja d’Obidos Saveur du Portugal; Greenbeach - Andreu Racingteam; Grupo Samaritas de Boa Esperanca; Guichet.lu - Portail Citoyens; HKSK Croatia Luxembourg; Humanitäre Assoziation (HA) für Menschenrechte und Demokratie im Iran; Indian Association Luxembourg; Inter-Actions asbl; Institut National des Langues; Kenia-Hëllef-Lëtzebuerg asbl; KPL - Parti Communiste Luxembourgeois; KSD Bosna; KWENI; Kulturfabrik; La casa del estudiante Triqui asbl; La Colombe Luxembourgeoise; La communauté des Lituaniens au Luxembourg asbl; LCGB - Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschaftsbond; Le soleil dans la main asbl; Leketh-Malako Luxembourg asbl; Les amis du Brésil; Les Amis du Tibet Luxembourg asbl; Les théâtres de la Ville de Luxembourg; Letzebuerg-Crna Gora; Likaba asbl; Link 2 Business World; LISEL - lieu d’initiatives et de services des étudiants au Luxembourg; Livre Bourgeois; LSAP d’Sozialisten; LUkraine asbl; Lux Togo J.U.M.P; macommune.lu; MACONDO asbl; Made in Brazil; Maison d’Afrique; Maison des Jeunes Gare; Maison des Jeunes Bonnevoie; Maison des Jeunes Gasperich, Inter-Actions ; Maurilux asbl; Médecins d’Afrique - Luxembourg; Meschung asbl; MexikaLux - Mexicanos en Luxemburgo; Missionnaires de l’immaculée - Père Kolbe; Mme Anabela DE JESUS VIEIRA NARCISO; MOIEN - Eng Bréck fir eis Sprooch asbl; Mouvement des Focolari/AFOM asbl; Mouvement luxembourgeois pour le planning familial et l'éducation sexuelle; Nadiezhda asbl; NORD-SUD asbl; Novo Banco; OGBL - Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg; OIM - International Organization for Migration; PADEM - Programmes d’Aide et de Développement destinés aux Enfants du Monde; Partito Democratico - Circolo Lussemburgo; PassaParola asbl; Paticka asbl; Pax Christi Luxembourg; PPPE - Pilipinas Poverty Peace Education asbl; Piratepartei ; PSF- Pharmaciens sans Frontières Luxembourg asbl; Radio ARA - Mond op Asbl; Radio Latina; Raras - Associaçao de Jovens - Ajudar Portugal asbl; RBS - Center fir Altersfroen asbl; Red Cross & Friends; Réseau Européen des Migrations - National Contact Point Luxembourg; Rifondazione comunista et comunisti italiani Federazione Belgique Lussemburgo; Sabor Latino; Service Intégration et besoins spécifiques de la Ville de Luxembourg; SESOPI; Società Dante Alighieri - Comitato di Lussemburgo asbl; Solidarité action “Gouye Gui”; SOS Détresse; Sumedco asbl; SUNUGAL asbl; SuperDrecksKëscht; TERRAPRACTICA; Together for Children asbl; Tugas Team Motocross Luxembourg; ULC - Union Luxembourgeoise des Consommateurs; Union culturelle asbl; WAACA-World and Africa Culturel Ambassadors; Wat Thai Budharamma asbl; Woxx l’autre hebdomadaire; Zavicajni Klub Bihor asbl; Ziana TV.