Articles

Affichage des articles du avril, 2010

Discours d’ouverture du 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté

Image
Madame la Ministre, Monsieur le Bourgmestre, Excellences, Mesdames, Messieurs, Au nom du Comité de Liaison des Associations d’Etrangers, je déclare ouvert le 27e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, Festival que nous plaçons, une fois de plus, sous le signe de la citoyenneté, de la reconnaissance des cultures issues de l’immigration et du métissage culturel. Sans vous tous, ici présents, le Festival n’aurait pu devenir ce qu’il est aujourd’hui. Si nous accueillons pour cette édition près de 300 stands, si le Festival s’accroît d’année en année, c’est grâce à la dynamique associative, aux nombreux bénévoles et aux salariés qui s’investissent dans sa préparation, aux pouvoirs publics et aux nombreux visiteurs de ce Festival, qui nous accordent leur confiance. À tous, un grand merci. Je tiens à remercier également le Ministère de la Famille et de l’Intégration et en particulier l’Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration, la Ville de Luxembourg, l’entr…

La Fabrique des Écritures

Image
A l’occasion de la préparation du prochain Salon du livre et des cultures et du prochain Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté, le CLAE lance un appel à textes pour La Fabrique des Écritures.

Nous proposons à toutes les personnes qui seraient intéressées de nous faire parvenir un écrit, dans la forme de son choix, par courrier ou par courriel, sur CD, sur DVD, ou tout autre support. Toutes les formes littéraires d’écriture (poésie, prose, etc.) anciennes, contemporaines ou en devenir sont acceptées. Tous les styles d’écritures seront retenus (textes, textes photographiques, peintures, collages, calligraphies, graph, graffitis, vidéo écritures, vidéo graffiti, texto, SMS, etc.). Ils doivent s’inscrire dans la philosophie générale de notre manifestation et nous parvenir dans des dimensions qui permettent ensuite d’être exposées.
Les projets présentés à la Fabrique des écritures peuvent être réalisés dans la langue de votre choix.
Toutes les œuvres seront présentées s…

Lettres Luxembourg

Image
Sur la même rive, la rive de l’Autre


Nous naviguions déjà, depuis presque 20 années au festival dit alors de l’immigration, entre cuisines, musiques, stands associatifs, débats politiques, sur des terres proches et lointaines. Avec les associations, présentes depuis toujours dans cette manifestation populaire, nous dessinions de nouvelles géographies avec comme port d’attache la citoyenneté au Luxembourg. Mais il manquait une continuité culturelle, entre la terre d’émigration et la terre d’immigration. Le lancement du Salon du livre et des cultures et le passage d’un festival de l’immigration au festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté souhaitaient valoriser la diversité culturelle du pays et souligner le métissage en mouvement.
Les littératures présentes au salon du livre et des cultures définissent une nouvelle manière d’être au Luxembourg qui ne s’accommode plus des appartenances étroites héritées des siècles précédents. Une telle organisation n’est d’ailleurs possi…

Au festival, les cultures tricotent pour réduire la discontinuité du monde

Image
La 27ème édition du Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté et le 10ème Salon du livre et des cultures auront lieu les 19, 20 et21 mars à LuxExpo au Kirchberg, à Luxembourg.
Avec la mondialisation rapide des échanges, les héritages, les mémoires, les traditions, les identités se recomposent dans l’ensemble de nos sociétés. Le passé ne semble plus assez structuré pour donner sens à notre présent : les transmissions des temps collectifs, les habitudes, les rituels semblent s’évanouir au cœur des nations qui se ré-inventent à l’Est, se supra-nationalisent à l’Ouest, ou sont à la recherche d’un équilibre entre foi et raison au Sud. Des commémorations se consumérisent et le fracas du monde, la recomposition des références politiques,la destruction des héritages sociaux bouleversent les solidarités, transforment les identités et nous obligent à redéfinir de nouvelles citoyennetés que nous pensions certaines.
Le festival que nous organisons depuis des décennies, chaque pri…