Articles

Affichage des articles du septembre, 2009

A citoyenneté égale

Image
À Citoyenneté Égale. C’est le nom que nous avons donné au projet mené conjointement par le CLAE, l’Ausländerbeirat de Trier et Inter Service Migrants / Est de Metz avec les associations de non-communautaires dans la Grande Région. Derrière ce nom, s’inscrit la volonté de contribuer à une citoyenneté active pour l’ensemble de la société. Les expériences prouvent que les personnes venues en migrations de pays lointains ne se sentent pas toujours écoutées, comprises et reconnues. A travers ce projet, nous ne voulons pas ignorer les difficultés des migrations européennes qui ont elles aussi connu et connaissent encore parfois des difficultés, mais soulever de nouvelles problématiques à la fois générales et spécifiques.
Les ressortissants des pays tiers, en plus de devoir surmonter un parcours administratif parfois long et épuisant – rappelons la situation des sans-papiers, des demandeurs de protection internationale, des personnes faisant l’objet d’un regroupement familial – rencontrent de…

De tous les coins du monde, ils sont venus !

Image
D’horizons lointains, Fátima du Cap-Vert, Ali d’Iran, Kiong-Shik de Corée du Nord, Saranavan d’Inde (…), de soixante-dix-neuf pays, ils sont venus au CLAE apprendre le français pour mieux commencer une nouvelle vie. De kaléidoscopes de couleurs en facettes de cultures, ils se sont rencontrés par le biais de la langue. Beaucoup se sont très bien intégrés et parlent maintenant couramment la langue française. Grâce aux cours et au-delà des différences de culture et d’âge, des amitiés comme celle entre Ubiratan, dix-sept ans, débarquant du Brésil et Maria, soixante-quatorze ans, venue du Portugal, sont nées.
Depuis cinq années, le CLAE propose des cours de français pour débutants et faux débutants. Au total, quelques six à sept cent personnes y ont participé. Il m’arrive souvent de rencontrer dans
les rues de la capitale l’un ou l’autre de mes élèves. « Salut prof, ça va ? » ou « Bonjour Monsieur, vous allez bien ? ». Et là, je sais que nous avons atteint ensemble notre objectif.
Dans la nou…